1
00:00:16,330 --> 00:00:19,130
やあ、なずなです！そして私が一番強い！

2
00:00:22,920 --> 00:00:25,420
よー、ポップ！私の言ったことを聞きましたか？

3
00:00:25,670 --> 00:00:28,080
人が話しかけてきたときに無視するのはマナー違反です。

4
00:00:30,000 --> 00:00:33,130
私は聞いた。あなたは私と戦うためにここにいます、そうですか？

5
00:00:33,670 --> 00:00:37,830
そうだ！あなたは一番強いはずです
エルフの一人ですよね？

6
00:00:38,040 --> 00:00:43,670
マスターは私がどれだけ対戦できるか見てみたいと思っています
他の戦士たちよ！それで、彼は私にあなたと戦うように言ったのです！

7
00:00:46,540 --> 00:00:50,540
彼女が熟練した戦闘機であることはわかりますが、
彼女の若々しい外見にもかかわらず。

8
00:00:50,960 --> 00:00:53,580
それはこの「マスター」を意味するに違いありません
彼女のサービスはさらに強力です。

9
00:00:54,880 --> 00:00:57,250
しかし、それはほとんど問題ではありません。

10
00:00:59,750 --> 00:01:03,500
私が頂点だから。誰も私に勝るものはありません。

11
00:01:04,580 --> 00:01:05,460
始めましょう。

12
00:01:06,580 --> 00:01:07,540
大丈夫！

13
00:01:09,750 --> 00:01:12,630
乾燥した跡

14
00:01:13,040 --> 00:01:15,920
そして神秘的な空

15
00:01:16,170 --> 00:01:18,830
ガイドとして一緒に来てください

16
00:01:18,830 --> 00:01:26,790
死の瞬間に

17
00:01:28,630 --> 00:01:31,420
運命は手で巻き取られた

18
00:01:31,830 --> 00:01:34,790
数え切れない嘘の霞

19
00:01:34,790 --> 00:01:37,630
突然ささやき声が聞こえてくる

20
00:01:37,630 --> 00:01:41,000
罪人たちの虚偽

21
00:01:41,250 --> 00:01:44,330
彼らは何を尋ねているのでしょうか？

22
00:01:44,540 --> 00:01:47,750
信頼はどこにありますか？

23
00:01:47,750 --> 00:01:50,630
つながった世界

24
00:01:50,630 --> 00:01:55,790
流れる涙で

25
00:01:56,380 --> 00:01:58,170
孤独の音

26
00:01:58,170 --> 00:02:01,580
変わるはずだった

27
00:02:01,580 --> 00:02:04,380
手を繋いだら

28
00:02:04,380 --> 00:02:05,920
今では絶え間なく争いが続いている

29
00:02:05,920 --> 00:02:09,250
あなたに届くように

30
00:02:09,250 --> 00:02:10,790
ビートはただ踊る

31
00:02:10,790 --> 00:02:15,290
抵抗しないでください

32
00:02:15,290 --> 00:02:17,080
人生はすでに

33
00:02:17,080 --> 00:02:18,750
そのまますり抜けた

34
00:02:18,750 --> 00:02:26,670
殻を掴んだこの手

35
00:02:39,080 --> 00:02:43,040
エピソード 11

36
00:02:39,080 --> 00:02:43,040
ゴッド レクイエム グングニル

37
00:02:46,290 --> 00:02:48,210
剣から鎧まで…

38
00:02:48,630 --> 00:02:53,080
彼女が着ているあらゆる装備は
かなりの魔力が注入されている。

39
00:02:53,750 --> 00:02:57,080
さて、ポップ！いつでも準備はできています！

40
00:02:57,630 --> 00:03:02,920
それに、あの巨大な剣を振り回す姿は
彼女が超人的な力を持っていることを示唆しています。

41
00:03:03,540 --> 00:03:05,790
それがどれほど真実であるかを判断することから始めます。

42
00:03:06,670 --> 00:03:09,460
そこに立ち続けて、私が最初の一歩を踏み出します！

43
00:03:11,580 --> 00:03:13,080
やあ！

44
00:03:24,580 --> 00:03:25,080
はぁ？

45
00:03:25,920 --> 00:03:27,630
どうしたの？

46
00:03:30,380 --> 00:03:32,580
やあ、ポップス…？

47
00:03:34,580 --> 00:03:35,790
もう終わったんですか？

48
00:03:37,920 --> 00:03:40,000
しまった、ナズナ！

49
00:03:41,000 --> 00:03:43,790
壁を丸ごと破壊しに行ったんですね！

50
00:03:43,790 --> 00:03:45,580
うーん、そうではありませんでした！

51
00:03:45,750 --> 00:03:48,460
頭の悪い嘘から始めるな！

52
00:03:48,880 --> 00:03:52,630
重要性を説明したとき、理解できたと思った
塔の説明と私のマナプールへのリンクです！

53
00:03:53,040 --> 00:03:58,880
ああ、私はあなたのために特別に 4 階も設計しました
超強力なエンチャントで強化しましょう！

54
00:03:58,880 --> 00:04:01,540
や、怒鳴らなくてもいいよ…

55
00:04:01,920 --> 00:04:03,960
他に私がどう反応することを期待していますか？

56
00:04:04,170 --> 00:04:09,580
今ではとんでもない金額を無駄にしなければならない
あなたが壊した壁を直すために私のマナを使います！

57
00:04:10,500 --> 00:04:12,670
ごめんなさい、エリー…

58
00:04:13,290 --> 00:04:18,290
シェイプアップする必要がある、そうでないと束縛される
最も重要なときに神の祝福を逃すこと。

59
00:04:18,710 --> 00:04:19,790
にゃーふ。

60
00:04:20,210 --> 00:04:22,670
ナズナさんもそうなりたいのですか？

61
00:04:25,130 --> 00:04:27,460
いや、違います...

62
00:04:27,580 --> 00:04:30,790
次に、自分をよりよくコントロールする方法を学びます。

63
00:04:31,290 --> 00:04:34,080
よし。またごめんなさい、エリー。

64
00:04:36,500 --> 00:04:42,170
魔力よ、私を芯から癒して。
私の魂を死の暗い扉から救ってください。

65
00:04:43,380 --> 00:04:44,710
ミッドヒール。

66
00:04:46,290 --> 00:04:48,130
おっと、何ですか？

67
00:04:52,670 --> 00:04:54,920
エリー！彼は立ち直りました！

68
00:04:55,040 --> 00:04:58,460
私の魔法がそうさせてくれる
彼らの誰も実際に死ぬことはできません。

69
00:04:58,830 --> 00:05:02,460
さらに重要なのは、あなたがより良いです
これ以上壁を破壊しないでください、そうですか？

70
00:05:04,040 --> 00:05:05,670
私はあなたを失望させません！

71
00:05:11,920 --> 00:05:12,960
申し訳ありません。

72
00:05:13,460 --> 00:05:16,290
私はこれを真剣に受け止めていませんでした。冗談かと思った。

73
00:05:16,790 --> 00:05:21,670
今ではよく分かりました。
私はあなたに対して全力を尽くします。

74
00:05:22,040 --> 00:05:22,960
素晴らしい！

75
00:05:23,580 --> 00:05:26,420
彼はまだエースを持っているようだ。

76
00:05:26,790 --> 00:05:28,630
きっとなずなちゃんにできないことじゃないよ。

77
00:05:30,710 --> 00:05:35,880
もうゲームはありません。トリミングの時間です
諺通りの脂肪が私を圧迫している。

78
00:05:37,380 --> 00:05:38,380
静けさ。

79
00:05:40,630 --> 00:05:42,540
何も聞こえません！

80
00:05:43,210 --> 00:05:45,500
彼女が気づいているとはとても思えないが、

81
00:05:45,960 --> 00:05:50,330
しかし、このサイレントの呪文は実際に
対戦相手にデバフを与える。

82
00:05:52,250 --> 00:05:56,790
そしてそれが彼らから流出する統計
代わりに実際に私をパワーアップしてください。

83
00:05:59,500 --> 00:06:00,500
隠者。

84
00:06:03,710 --> 00:06:04,420
はぁ？

85
00:06:05,080 --> 00:06:08,630
ハーミットは鍛造された魔法の刃です
サイレントの残存力から。

86
00:06:09,130 --> 00:06:13,630
その範囲を測定するのは難しく、ほとんどの人は
攻撃しても認識できません。

87
00:06:14,830 --> 00:06:16,670
全てのストップを抜きました。

88
00:06:17,460 --> 00:06:21,460
あなたはハーディ・ザ・サイレントの全力に立ち向かっています。
自分の最後を迎える準備をしましょう。

89
00:06:27,210 --> 00:06:29,460
おお？彼女は剣をしまった。

90
00:06:30,830 --> 00:06:34,460
興味深い選択
彼女は私の見えない刃に向かっています。

91
00:06:35,170 --> 00:06:37,250
彼女は若いのと同じくらい大胆です。

92
00:06:39,380 --> 00:06:43,330
彼女にそのスキルがあるかどうか興味がある
それをバックアップするために。調べてみましょう。

93
00:06:53,460 --> 00:06:58,040
同じ昔の話。未経験であればあるほど、
彼らはますます不安になります。

94
00:06:58,380 --> 00:07:02,460
彼女はきっと無謀に私に向かって突進してくるだろう。
彼女がそうなったら、ハーミットで彼女を真っ二つにしてやる。

95
00:07:21,170 --> 00:07:23,710
そうだね！今回は壁を壊さなかった！

96
00:07:24,130 --> 00:07:27,330
十分我慢できるけど、
剣を使わない限り！

97
00:07:27,330 --> 00:07:29,330
しまった、ナズナ！

98
00:07:29,670 --> 00:07:33,000
え、どうしたの、エリー？その時はゆっくり行きましたよ！

99
00:07:33,210 --> 00:07:34,750
壁はまだ一枚です！

100
00:07:34,960 --> 00:07:40,080
何も壊さないでと言ったら、
修理が必要なあらゆる損傷を与えるつもりでした。

101
00:07:40,380 --> 00:07:44,420
私の魔力をどれだけ無駄にしようとしてるの、ナズナ！

102
00:07:44,420 --> 00:07:47,380
私はここで最善を尽くします、誓います！

103
00:07:47,540 --> 00:07:50,130
わー！エリー、ハーピーちゃん！

104
00:07:50,330 --> 00:07:52,250
誰をハーピーって呼んでるの？

105
00:07:52,250 --> 00:07:55,040
マスターライト！このハーピーが私をいじめているのです！

106
00:07:55,040 --> 00:07:58,790
ああ、黙ってろ！その言葉どこで覚えたの？

107
00:07:58,790 --> 00:08:00,750
妖精メイドが言ってた！

108
00:08:01,000 --> 00:08:02,830
うーん！あの口の悪い野郎ども！

109
00:08:03,460 --> 00:08:07,380
でも、それは言い訳にはならないよ、ナズナ！
こういった悪い習慣をやめてください。

110
00:08:07,380 --> 00:08:09,580
ああ、さあ！それは不公平です！

111
00:08:09,580 --> 00:08:11,790
彼女に少し余裕を持たせてください、エリー。

112
00:08:12,250 --> 00:08:14,540
彼女はエルフの船長を捕まえた。

113
00:08:15,040 --> 00:08:17,630
もしあなたが主張するなら、あなたのご冥福をお祈りします。

114
00:08:18,290 --> 00:08:23,500
わかったよ、ナズナ。そのゴミを拾ってください
あなたの後ろをついてここに戻ってください。

115
00:08:25,130 --> 00:08:26,420
さて...

116
00:08:29,960 --> 00:08:31,460
大変申し訳ございません。

117
00:08:31,750 --> 00:08:37,040
なずなに大切さを教えてあげたかっただけ
戦闘中により多くのコントロールを発揮します。

118
00:08:37,330 --> 00:08:38,830
大丈夫ですか、エリー？

119
00:08:39,330 --> 00:08:42,000
それがあなたから多くのマナを吸い取ったに違いないことを私は知っています。

120
00:08:42,380 --> 00:08:43,790
それは問題ではありません。

121
00:08:44,040 --> 00:08:48,130
マナの突然の低下で私は
少し足が弱い、それだけです。

122
00:08:49,000 --> 00:08:50,380
まあ、そう言えば。

123
00:08:51,500 --> 00:08:55,130
彼女がこんな風に震えているのを見て私は驚いた
そこには一瞬鹿の赤ちゃんがいた。

124
00:08:52,250 --> 00:08:53,580
うわあ！

125
00:08:56,500 --> 00:08:57,540
ニャー！

126
00:08:58,710 --> 00:09:00,670
ああ。もうすぐです。

127
00:09:01,330 --> 00:09:05,670
女性の皆様、最善の行動を心がけてください。
結局のところ、彼らは私たちのゲストなのです。

128
00:09:07,750 --> 00:09:08,750
ついに。

129
00:09:09,630 --> 00:09:12,380
あなたに会えるのが待ちきれません、サーシャ。

130
00:09:13,880 --> 00:09:15,960
さて、私たちのホストがここにいるようです。

131
00:09:16,420 --> 00:09:16,960
右。

132
00:09:17,710 --> 00:09:20,580
恐れることはありません。私があなたを守ります。

133
00:09:21,080 --> 00:09:22,380
ああ、ミカエル卿…

134
00:09:22,540 --> 00:09:24,080
さあ、行きましょう。

135
00:09:24,080 --> 00:09:24,710
わかった。

136
00:09:25,630 --> 00:09:27,210
もうすぐライトに到着します。

137
00:09:29,830 --> 00:09:31,130
ドアが開いた…

138
00:09:38,580 --> 00:09:39,500
ようこそ。

139
00:09:40,830 --> 00:09:43,670
あの青年がこの塔の主らしい。

140
00:09:54,880 --> 00:09:56,420
私はその人間を前に見たことがあります。

141
00:09:56,880 --> 00:09:58,000
あの頃は…

142
00:09:59,540 --> 00:10:01,880
お久しぶりです、サーシャ。

143
00:10:01,880 --> 00:10:02,580
はぁ？

144
00:10:02,960 --> 00:10:05,920
この人を知っていますか、サーシャ様？

145
00:10:06,250 --> 00:10:08,920
いいえ、街中で彼を一度見ただけです。

146
00:10:09,540 --> 00:10:10,790
おい、人間のガキ！

147
00:10:11,080 --> 00:10:14,000
私たちが昔からの友達か何かのように話すのはやめてください！

148
00:10:14,380 --> 00:10:16,540
どうして私の名前を知っているのですか？

149
00:10:16,540 --> 00:10:17,710
ちょっとした不気味さ！

150
00:10:17,710 --> 00:10:22,330
ああ、それはヒリヒリする。あなたは私を甘やかすのが大好きでした。

151
00:10:22,750 --> 00:10:24,630
はぁ？！ばかげてはいけません！

152
00:10:25,130 --> 00:10:27,040
なぜ私は嫌な人間を甘やかしたりするのでしょうか？

153
00:10:27,420 --> 00:10:29,790
それはただの愚かです...

154
00:10:30,790 --> 00:10:32,670
もしかしたら、これで記憶が蘇るかもしれません。

155
00:10:33,750 --> 00:10:35,920
いや、無理だ…

156
00:10:36,290 --> 00:10:38,830
3年間は長かったですね、サーシャ？

157
00:10:41,290 --> 00:10:42,880
エルライト…?!

158
00:10:44,460 --> 00:10:45,580
これは現実であるはずがありません。

159
00:10:46,040 --> 00:10:48,710
つまり、あなたの顔の火傷はどうなったのですか？

160
00:10:49,290 --> 00:10:52,500
あなたはあの頃とまったく同じに見えます！

161
00:10:52,830 --> 00:10:54,670
あの火傷は私が作り出した幻想にすぎませんでした。

162
00:10:56,000 --> 00:10:58,080
そして私は老化を完全に止めました。

163
00:10:58,630 --> 00:11:00,830
過去の痛みを常に心の中に留めておきたい。

164
00:11:01,540 --> 00:11:04,420
幻覚？老化が止まった？！

165
00:11:04,830 --> 00:11:06,540
それは全く不合理です！

166
00:11:06,540 --> 00:11:07,500
サーシャ様。

167
00:11:07,920 --> 00:11:12,130
推測だけどマエストロ候補者かな？
何年も前に殺したはずなのに？

168
00:11:12,630 --> 00:11:14,040
そうですね...

169
00:11:14,250 --> 00:11:15,250
説明しましょう。

170
00:11:15,960 --> 00:11:21,500
瞬間移動の罠にかかってしまって、
アビスの底だけど、生き残る方法を見つけた。

171
00:11:22,170 --> 00:11:26,540
復讐の意味もあって、
そして部分的には、すべての背後にある真実を明らかにすることです。

172
00:11:27,130 --> 00:11:28,710
なぜ自分が狙われたのか知りたかった。

173
00:11:29,080 --> 00:11:31,960
ここの女性たちはその一部です
私がまだ生きている理由。

174
00:11:33,380 --> 00:11:34,420
そして今...

175
00:11:34,710 --> 00:11:38,880
私の復讐リストの次はあなたです。私はこれをすべてあなたのために作りました。

176
00:11:40,790 --> 00:11:43,420
それで？あなたはそれが好きですか？

177
00:11:43,920 --> 00:11:45,420
一体どうやって...?

178
00:11:48,040 --> 00:11:52,670
ああ、サーシャ様！あなたは本当にそうです
幸運に恵まれた女神！

179
00:11:53,170 --> 00:11:54,250
ミカエル卿？

180
00:11:54,630 --> 00:11:56,460
これは大きなチャンスです！

181
00:11:57,330 --> 00:12:00,960
私たちは恐ろしい重犯罪者を追い詰めました
女王国のドラゴンに傷を負わせた者。

182
00:12:00,960 --> 00:12:03,920
一度彼を殺して何でも持ち帰ったら
この塔を作るのに魔法が使われたのですが、

183
00:12:04,500 --> 00:12:07,130
私たちは宮廷の権力の頂点に上り詰めます！

184
00:12:07,290 --> 00:12:10,040
ところで、私が報告書に嘘をついたことが彼らにバレてしまうでしょう...

185
00:12:10,210 --> 00:12:14,500
些細な詳細です。それは自分たちの内に留めておくだけで済みます。

186
00:12:15,040 --> 00:12:17,420
この子は別人です、私をフォローしますか？

187
00:12:17,670 --> 00:12:21,750
私たちがしなければならないのは使命を完了することだけです
そしてこの塔の秘密を解き明かしてください。

188
00:12:23,250 --> 00:12:25,040
心配することはありませんね。

189
00:12:25,580 --> 00:12:28,580
全くない！おっしゃるとおりです、ミカエル卿。

190
00:12:29,170 --> 00:12:30,670
もう飽きた、ライト！

191
00:12:30,830 --> 00:12:32,630
あなたのような害虫にも復讐する権利があると思っているのですか？

192
00:12:32,750 --> 00:12:34,290
私を笑わせないでください！

193
00:12:34,500 --> 00:12:36,830
地獄の業火の中で自分の愚かさを嘆きなさい！

194
00:12:42,580 --> 00:12:46,290
エリー、アオユキ。何があっても干渉しないでください。

195
00:12:46,710 --> 00:12:47,500
ミュウ。

196
00:12:47,750 --> 00:12:48,920
あなたが望むように。

197
00:12:57,880 --> 00:13:01,290
今が良い時期だと思う
おふたりに結婚祝いを贈るために。

198
00:13:02,080 --> 00:13:04,170
冷たく冷えた復讐料理。

199
00:13:06,880 --> 00:13:09,630
復讐？それはただ面白いです。

200
00:13:10,040 --> 00:13:12,830
どれだけ強く思っているのか分からない
あなたは何年も経って、

201
00:13:13,290 --> 00:13:15,960
しかし、人間は決して何の役にも立たない敗者なのです！

202
00:13:16,500 --> 00:13:19,500
レベル500をはるかに超えていることを知っておいてください。

203
00:13:20,040 --> 00:13:21,960
おお。あなたは言わない。

204
00:13:22,500 --> 00:13:25,210
そして…特別なアイテムを持ってきました。

205
00:13:27,580 --> 00:13:28,630
オカリナ？

206
00:13:49,040 --> 00:13:52,790
これは幻のクラスの武器です
エルフの貴族が所有しています！

207
00:13:53,250 --> 00:13:55,460
天使のオカリナの力を見よ！

208
00:13:56,080 --> 00:14:00,040
愛の絆で君を滅ぼしてやる
この人間のクソ野郎！

209
00:14:01,380 --> 00:14:02,960
あなたの敵を愛してください！

210
00:14:05,960 --> 00:14:10,210
まあ、これは間違いないと認めます
塔の床を割るにはかなり強い。

211
00:14:10,580 --> 00:14:11,880
しかし、私を倒すには十分ではありません！

212
00:14:12,960 --> 00:14:14,250
聖なる盾！

213
00:14:16,880 --> 00:14:19,290
私の攻撃をタンクする、ね？次に、これを試着してサイズを確認します。

214
00:14:27,130 --> 00:14:29,500
それは両方を一掃するのに十分だと思いました。

215
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
でも破壊したのは腕と盾だけだよね？

216
00:14:32,670 --> 00:14:33,750
ホーリーヒール！

217
00:14:37,790 --> 00:14:38,670
おお？

218
00:14:39,290 --> 00:14:43,130
1 人はアタッカー、1 人はタンク、1 人はヒーラーです。

219
00:14:43,420 --> 00:14:44,920
完全なパーティ構成ですよね？

220
00:14:45,290 --> 00:14:46,960
それは物事を面白くするものです。

221
00:14:47,710 --> 00:14:52,420
信じられない！光はそんなに強いはずがない！
彼はせいぜいレベル 15 の人間にすぎません。

222
00:14:52,420 --> 00:14:53,540
何が起こっているのか？！

223
00:14:53,960 --> 00:14:55,960
ああ、言い忘れていましたか？

224
00:14:56,540 --> 00:14:59,290
自分を強くするために少しトレーニングをしました。

225
00:15:02,710 --> 00:15:05,290
レベル9999?!

226
00:15:05,290 --> 00:15:06,380
サーシャ様。

227
00:15:06,380 --> 00:15:07,040
はぁ？

228
00:15:07,210 --> 00:15:08,920
彼のつまらないトリックに騙されないでください。

229
00:15:09,170 --> 00:15:12,170
レベル9999に到達することは不可能です。

230
00:15:12,420 --> 00:15:16,710
さっき彼が使ったあの攻撃はおそらく
魔法のアイテムか何かから来ただけです。

231
00:15:17,790 --> 00:15:18,540
あなたが正しい。

232
00:15:19,500 --> 00:15:21,960
天使騎士たち！このゴミ袋を捨てろ！

233
00:15:23,630 --> 00:15:25,040
ぜひご注目ください。

234
00:15:25,290 --> 00:15:27,040
リリース！ダストプレス！

235
00:15:28,540 --> 00:15:30,250
リリース！シャドーダンス！

236
00:15:31,920 --> 00:15:33,210
リリース！ファイヤースコール！

237
00:15:34,830 --> 00:15:37,080
そうすれば、これ以上の治癒は止まるはずです。

238
00:15:37,880 --> 00:15:41,080
リリース！アイスソード！ファイアアロー！

239
00:15:48,830 --> 00:15:54,330
何だと思う？天使のオカリナは彼らを呼び出すことができます
マナを消費せずに何度でも！

240
00:15:55,130 --> 00:15:57,040
何をいじっているのかわかりません。

241
00:15:57,670 --> 00:16:01,540
このエンジェルオカリナというのは、
思ったよりも不快だった。

242
00:16:02,500 --> 00:16:03,540
じゃあ、いいよ！

243
00:16:09,830 --> 00:16:14,040
私の愛する婚約者に汚い手袋をはめないでください。
お願いしますか？

244
00:16:14,670 --> 00:16:17,790
素敵な盾があるんですね。
それが私の攻撃をブロックできることに感銘を受けました。

245
00:16:18,380 --> 00:16:19,290
ブロック、って言うんですか？

246
00:16:24,500 --> 00:16:25,670
祝福された光主よ！

247
00:16:25,670 --> 00:16:26,500
ニャー！

248
00:16:28,960 --> 00:16:31,080
おっと。彼は今私を何で殴ったのですか？

249
00:16:31,830 --> 00:16:34,290
シールドバッシュ？いいえ、そんなはずはありません。

250
00:16:34,880 --> 00:16:36,670
それも魔法ではありませんでした。

251
00:16:38,460 --> 00:16:40,380
なるほど、不意を突かれてしまったようですね。

252
00:16:41,080 --> 00:16:44,380
これもエルフ貴族の秘宝です
「祝福と報復の盾」。

253
00:16:44,920 --> 00:16:50,790
愚かな奴らの攻撃も受け止める
神々に反抗し、それを彼らに送り返すのです。

254
00:16:51,250 --> 00:16:52,210
それだけではありません！

255
00:16:58,670 --> 00:17:04,170
急激にブーストする能力もある
使用者とその仲間のステータス。

256
00:17:05,420 --> 00:17:09,710
最悪ですね？再召喚できるよ
天使騎士を何度も。

257
00:17:10,040 --> 00:17:13,670
そしてそれについては何もできません
ミカエル卿が私を守ってくれます！

258
00:17:13,960 --> 00:17:17,330
この戦いは始まる前に終わった。

259
00:17:17,920 --> 00:17:19,880
それで、どう思いますか？

260
00:17:20,130 --> 00:17:24,540
あなたは、無力な小さな虫のように潰されそうになっています。
それはあなたをイライラさせますか？

261
00:17:25,210 --> 00:17:28,040
教えて、ライト！

262
00:17:34,170 --> 00:17:36,500
何がそんなに面白いの？正気を失ってしまったのか？

263
00:17:36,920 --> 00:17:40,040
彼はすべての希望を放棄した
圧倒的な絶望の顔。

264
00:17:40,420 --> 00:17:42,630
これは人間では常に起こります。

265
00:17:44,630 --> 00:17:46,630
圧倒的な絶望ですね？

266
00:17:47,580 --> 00:17:49,960
いい笑いをありがとう。

267
00:17:51,210 --> 00:17:54,670
味でお返しさせてください
本当の絶望がどんな感じなのかを！

268
00:17:55,170 --> 00:17:57,250
そんなことはしないでください、ご冥福をお祈りします！

269
00:17:57,250 --> 00:17:58,080
ミュン！

270
00:17:58,290 --> 00:18:01,710
ソウルシール一次解除開始！

271
00:18:07,540 --> 00:18:08,580
な、なに?!

272
00:18:09,000 --> 00:18:10,830
どうか気を引き締めてください、サーシャ様。

273
00:18:11,250 --> 00:18:14,130
コード: 9999。

274
00:18:18,420 --> 00:18:21,500
エクストラレアリティ：ゴッド・レクイエム・グングニル！

275
00:18:44,960 --> 00:18:48,500
座って楽しんでください。
あなたは絶望のフルコースにいます。

276
00:18:50,210 --> 00:18:51,880
それは一体何ですか？

277
00:19:00,790 --> 00:19:02,710
サーシャ様！天使たちに攻撃してもらいましょう！

278
00:19:04,000 --> 00:19:06,580
その怪物を退治してください、天使騎士たちよ！

279
00:19:08,130 --> 00:19:10,420
主よ、彼らに永遠の安息を与えてください。

280
00:19:11,790 --> 00:19:12,460
何？！

281
00:19:12,460 --> 00:19:14,960
天の御父よ、私たちに御加護をお与えください。

282
00:19:15,290 --> 00:19:18,380
それを聞いてください。天使でも恐怖から懇願することはありますね。

283
00:19:21,580 --> 00:19:24,630
先ほどと同じ戦法。なんてやる気のないことでしょう！

284
00:19:28,290 --> 00:19:31,380
おっと。私は彼らに絶望を感じる暇を与えませんでした。

285
00:19:32,500 --> 00:19:33,750
いったい何が起こったのでしょうか？

286
00:19:34,420 --> 00:19:38,540
聞いてください、サーシャ様。その武器は深刻な脅威です。
これを直ちに終わらせる必要があります。

287
00:19:38,830 --> 00:19:39,830
よし。

288
00:19:41,250 --> 00:19:44,540
すぐ先に行ってください。嫌いでしょう
これが泣き言で終わるなんて！

289
00:19:47,000 --> 00:19:50,000
それは私の防御を突破しています
そして右手を火傷しました。

290
00:19:50,880 --> 00:19:52,380
これを長く続けることはできないと思います。

291
00:19:53,210 --> 00:19:54,540
祝福された光主よ…

292
00:19:54,670 --> 00:19:55,540
ミュウ...

293
00:19:55,960 --> 00:19:59,380
でも、それでいいのです。手を犠牲にしてやるよ
必要なら腕全体でもいいよ！

294
00:20:00,170 --> 00:20:03,630
あの雌犬に究極の惨めさを与えるためには何が必要でも！

295
00:20:04,960 --> 00:20:06,880
大天使を召喚せよ！

296
00:20:16,130 --> 00:20:20,290
大天使！天罰をもたらす
あのクソ人間の頭の上に落ちろ！

297
00:20:20,750 --> 00:20:24,170
戦術級聖属性攻撃呪文を発動せよ！

298
00:20:25,750 --> 00:20:27,960
聖典第２巻第１５条。

299
00:20:31,630 --> 00:20:35,130
聖なるジャベリン！最大の攻撃
大天使の武器庫に！

300
00:20:35,460 --> 00:20:38,670
ファンタズマクラスには期待しかない
武器は天使のオカリナ！

301
00:20:39,290 --> 00:20:41,630
それももうすぐ私のものになります...

302
00:20:42,080 --> 00:20:44,540
腐って死ね！クソウジ虫め！

303
00:20:49,920 --> 00:20:52,170
ばいばい、ライト！

304
00:20:56,830 --> 00:20:57,790
はぁ？

305
00:21:01,670 --> 00:21:06,920
さあ、さあ。本当にそう思ったの？
そんなお座敷トリックで私を殺せる？

306
00:21:07,880 --> 00:21:11,750
まさか…これは冗談でしょう…

307
00:21:13,920 --> 00:21:15,670
あ、大天使！

308
00:21:15,920 --> 00:21:18,000
もう一度キャストしてください！今回も全力で！

309
00:21:18,290 --> 00:21:21,040
聖典第2巻、特別記事17！

310
00:21:35,630 --> 00:21:37,500
シャッ、もう終わったの？

311
00:21:37,830 --> 00:21:39,420
今すぐ別の攻撃を開始してください!

312
00:21:39,420 --> 00:21:40,830
大天使！

313
00:21:41,040 --> 00:21:42,670
聖なる光の激流！

314
00:21:49,580 --> 00:21:52,670
や、この変人め！私に近づかないでください！

315
00:21:53,210 --> 00:21:54,540
近づかないで！

316
00:21:57,000 --> 00:21:59,710
なんてこった？！彼を殴ってください！とにかく彼を殴ってください、くそー！

317
00:22:01,420 --> 00:22:03,790
それは正しい。これからも続けてください！

318
00:22:06,710 --> 00:22:10,210
どうしたの、サーシャ？なぜもっと頑張らないのですか？

319
00:22:11,580 --> 00:22:14,000
私があなたの内臓を引き裂く前に私を止めたほうがいいです。

320
00:22:31,670 --> 00:22:38,170
研ぎ澄まされた疑惑の果てに

321
00:22:39,580 --> 00:22:47,380
色も形も思いのままに塗り替える

322
00:22:47,920 --> 00:22:52,330
捕らえられ、大切にされ、飼いならされる

323
00:22:52,460 --> 00:22:55,670
私はあなたとは違います

324
00:22:55,830 --> 00:23:03,380
ちらちら泣いて自分だけを味方に

325
00:23:03,580 --> 00:23:11,250
翼を広げると見え始める

326
00:23:11,420 --> 00:23:19,540
風に導かれて操縦する

327
00:23:19,540 --> 00:23:23,500
曇った空を切り裂いた

328
00:23:23,500 --> 00:23:28,000
届かない高みへ舞い上がる

329
00:23:28,460 --> 00:23:32,380
古い雨も地面に跳ね返って踊る

330
00:23:32,380 --> 00:23:35,210
これを私から奪うことはできない

331
00:23:35,210 --> 00:23:42,330
確固たる瞳で あの日の針路を決めた

332
00:23:46,040 --> 00:23:51,000
次のエピソード

333
00:23:46,040 --> 00:23:51,000
新しい道に向かって